Brisas del Torbes. Luis Felipe Ramón y Rivera

En esta entrada toco un arreglo para piano hecho por mí de la canción «Brisas del Torbes» del músico y compositor venezolano Luis Felipe Ramón y Rivera (1913-1993).

Esta pieza es un bambuco. El bambuco es un tipo de canción que apareció en Venezuela a finales del siglo XIX y tiene su origen en las habaneras que es una danza cubana. El bambuco es popular en los Andes entre Colombia y Venezuela.

Espero que disfruten de esta interpretación y les deseo en este nuevo año todo lo mejor!

Dama Antañona. Francisco de Paula Aguirre

Dama Antañona es uno de los valses venezolanos más famosos escrito por Francisco de Paula Aguirre (1875-1939).

Uno de mis aficiones es tomar fotos, todas las imágenes que acompañan los videos de mi música son mías. La imagen de esta publicación es muy especial, es uno de mis sitios favoritos en Venezuela, es Pueblo Nuevo del Sur, de donde es mi familia materna.

Nel Blu Dipinto Di Blu. D. Modugno, F. Migliacci

Esta canción conocida también como Volare, es una de la más famosas y populares de todos los tiempo.

Ha ganado muchísimos premios, ha sido traducida a muchos idiomas e interpretada por un sin fin de famosos artistas.

Fue escrita por Franco Migliacci y Domenico Modugno, y fue grabada por Modugno en 1958.

Hay muchísimas versiones de esta canción, de las cuales yo he tratado de tocar la más parecida a la original de Modugno.

Penso che un sogno così non ritorni mai più;
mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
poi d’improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito…

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.

E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù,
una musica dolce suonava soltanto per me…

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.

Ma tutti i sogni nell’alba svaniscon perché,
quando tramonta la luna li porta con sé.
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo trapunto di stelle.

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.

E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica dolce che suona per me…

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.

Nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù,
con te!